Fiction: English-language

EARLY 19th CENTURY RUSSIAN READERSHIP & CULTURE:

FICTION: English-Language Texts Available

  1. Bulgarin, Faddei, 1789-1859.
    Ivan Vejeeghen, or Life in Russia (Philadelphia: Carey and Lea, 1832), 2 v.
    Translation of Ivan Vyzhigin, 1829.
    Selections from v. 1 (Ch. X, pp. 77-80; Ch. XVI, pp. 143-44).
    Access to Texts

  2. Goncharov, Ivan Aleksandrovich, 1812-1891.
    A Common Story, Constance Garnett, tr. (London: W. Heinemann, 1894).
    Translation of Obyknovennaia istoriia, 1847.
    Chapter 2.
    Access to Texts

  3. Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883.
    Rudin, Constance Garnett, tr. (London, W. Heinemann, 1894).
    Translation of Rudin, 1856.
    Chapters 1, 5.
    Access to Texts

  4. Zagoskin, Mikhail Nikolaevich, 1789-1852.
    "The Three Suitors," in Tales of Three Centuries, Jeremiah Curtin, tr. (Boston: Little, Brown, 1891), pp. [145]-241.
    First published in 1837?
    Selections.
    Access to Texts


Last update: 3.20.02